Weekend w hotelu Waldorf /film/Weekend+w+hotelu+Waldorf-1945-146790 1945 Week-End at the Waldorf
USA (Tytuł oryginalny)
Weekend på Waldorf
Dania
Weekend im Hotel Waldorf
Austria
Weekend im Waldorf
RFN
Weekend at the Waldorf
(angielski)
Fin de semana
Hiszpania
Aquí empieza la vida
Meksyk
Ihmisiä hotellissa
Finlandia (fiński)
Week-end au Waldorf
Francja
Weekend w hotelu Waldorf
Polska (tytuł główny)
Fim-de-Semana no Waldorf
Portugalia
Människor på hotell
Szwecja